ÍNDICE GENERAL

INTRODUCCIÓN

Capítulo Único
PRESENTACIÓN
1. Nociones generales. Ensayo investigativo. Etapas 13
2. Cuestiones a demostrar y defender 17


Primera Parte
LA CONSTRUCCIÓN DOGMÁTICA DEL PROCESO

Capítulo I
EL PROCESO
1. Concepciones sobre la esencia del proceso 23
2. Bases teóricas y epistemológicas de la moderna ciencia del proceso 31
3. Modelo constitucional de proceso 40
4. El acceso real a la jurisdicción 45
5. La tutela de los derechos fundamentales en el ordenamiento
comunitario 51
6. El proceso como realidad social 58
7. El modelo de proceso 61
8. La garantía constitucional del proceso justo en el nuevo artículo
111 de la Constitución de Italia 64


Capítulo II
EL PROCESO CIVIL
1. Proceso civil y constitución 73
2. El carácter social del proceso civil 78
3. Hacia el proceso justo civil 88
3.1. Adaptaciones y cambios en el derecho comparado 89
3.2. El proceso civil que viene 96


Capítulo III
EL PROCESO PENAL
1. Prolegómenos 107
2. Justicia y proceso penal. Algunas reflexiones 108
3. Acción penal. Reexamen del rol de la víctima en el proceso penal 114
4. Jurisdicción y Constitución. Aproximación a una comprensión
conceptual de la jurisdicción 121
5. Los despliegues del proceso justo penal 127
5.1. Ejercicio de la defensa 127
5.2. Libertad del imputado 130
6. El perfil del proceso justo penal 138
7. Recapitulación 141


Capítulo IV
PROCESO Y ORDENAMIENTO JURÍDICO
1. La ciencia del derecho 145
1.1. Dificultades en la palabra “ciencia” 146
1.2. El modelo de Hans Kelsen de una ciencia descriptiva de normas 149
1.3. El modelo de Alf Ross de una ciencia empírica 150
1.4. El modelo de Carlos Alchourrón y Eugenio Bulygin de una
ciencia sistematizadora 150
2. La dogmática jurídica 152
2.1. Antecedentes históricos 152
2.2. Carácter y perfil de la ciencia dogmática del derecho 158
2.3. Dogmática e interpretación 160
3. El iusnaturalismo y el positivismo jurídico 165
3.1. Diferentes concepciones iusnaturalistas 167
3.2. Distintos sentidos de positivismo 170
4. El realismo jurídico 176
5. La doctrina tomista de la ley natural 180
6. La decisión justa en el marco del proceso justo 185
6.1. La problemática jurídica de la interpretación y la integración
de la ley en el proceso justo 186


Segunda Parte
LA PROBLEMÁTICA JURÍDICA DE LA INTERPRETACIÓN

Capítulo I
ENCUADRE DE LA PROBLEMÁTICA JURÍDICA
DE LA INTERPRETACIÓN
1. Consideraciones generales 191
2. Concepto jurídico de la interpretación 192
3. Objeto de la interpretación 194
4. Los principios interpretativos: interpretación sistemática actual 196
5. Reglas de interpretación 199
6. Especies de interpretación 202


Capítulo II
LENGUAJE E INTERPRETACIÓN DE LA LEY
1. Gramática e interpretación 211
2. Lenguaje jurídico y lenguaje natural 215
3. Casos típicos y casos marginales. Consecuencias 216
4. Casos atípicos 219
4.1. La interpretación en el caso de los exploradores de cavernas 219
4.2. Derecho y cibernética. Interpretación de la norma
proporcionada por la computadora 225


Capítulo III
INTERPRETACIÓN DEL DERECHO
1. La interpretación del derecho en la filosofía jurídica: pluralidad o
unidad en cuanto al método de interpretación. La elaboración
de la decisión justa 227
2. El sentido de la ley 240
3. Necesidad de interpretación legal 242
4. Amplitud de la interpretación jurídica 247
5. La realizacion efectiva del derecho 250


Capítulo IV
LOS MÉTODOS DE INTERPRETACIÓN
1. Las principales escuelas interpretativas 253
2. Tipos de interpretación 259
3. Referencia histórico-doctrinaria 269
3. 1. El inicio del intelectualismo empirista. La escuela de la
exégesis. Su crítica 269
3.2. La escuela histórica. El método Savigny y el método de la
evolución histórica 276
3.3. Último estadio del intelectualismo racional y metafísico: la
libre investigación de Geny 277
3.4. La ruptura voluntarista: el voluntarismo amorfo en la escuela
del derecho libre 279
3.5. Un voluntarismo “estructurado”: Hans Kelsen 281
3.6. Un paso más dentro del voluntarismo estructurado: Carlos Cossio 283
3.7. Otro criterio para determinar lo legalmente indeterminado:
la jurisprudencia de intereses 284
3.8. Regreso al voluntarismo amorfo. La interpretación en los
realismos jurídicos norteamericano y escandinavo 285
3.9. Eclecticismo de Hugo Alsina 286
3.10. La teoría de H. L. A. Hart 288
3.11. Las políticas y principios de Dworkin 288
3.12. El pensamiento de Michel Villey 290
4. La ideología y doctrina moderna de la interpretación 291
4.1. Ludwig Ennecerus 292
4.2. Giuseppe Chiovenda 294
4.3. Francesco Carnelutti 295
4.4. Roscoe Pound 298
4.5. Oliver Wendell Holmes 299
4.6. Benjamín Cardoso 300


Capítulo V
LA INTERPRETACIÓN JURISDICCIONAL
1. Interpretación judicial de la ley 303
2. El prototipo de la vía interpretativa autónoma en la
interpretacion judicial 307
3. “Gobierno de los jueces” e interpretación constitucional 309
4. Aplicación de la llamada ley clara 311


Tercera Parte
LA INTEGRACIÓN DE LA LEY EN EL PROCESO JUSTO

Introducción
EL MÉTODO DE LA APLICACIÓN DE LA NORMA
Y LOS MECANISMOS DE INTEGRACIÓN: ANALOGÍA Y
PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO
319


Capítulo I
LA AUTOINTEGRACIÓN DE LAS NORMAS
1. Introducción 333
2. Las lagunas del derecho 335
3. Los métodos de interpretación 338
4. El derecho natural y el derecho positivo 342
4.1. Los principios generales del derecho 342
5. La autointegración por analogía 357


Capítulo II
LA ANALOGÍA
1. Evolución histórica 361
1.1. El pensamiento griego 362
1.2. El Derecho Romano 366
1.3. La Edad Media: la Escolástica 368
1.4. El Renacimiento 370
1.5. Aspectos filosóficos y jurídicos posteriores 371
2. Formulación del concepto de analogía 373
3. Fundamento de la analogía 379
3.1. Fundamento ontológico 380
3.2. Fundamento axiológico 381
3.3. Fundamento lógico 382
3.4. Fundamento político 382
3.5. Fundamento jurídico-abstracto 383
3.6. Fundamento jurídico-positivo 385
3.7. Breve referencia a la analogía en el derecho comparado 386
4. Requisitos de la analogía 387
4.1. Existencia de una laguna legal 387
4.2. Identidad de razón 396
4.3. Existencia de una disposición jurídica análoga 401
4.4. Inexistencia de una voluntad del legislador contraria 404


Capítulo III
LA APLICACIÓN ANALÓGICA
1. Noción introductoria 405
2. Analogía en el derecho 409
2.1. Savigny 410
2.2. Dualde 411
2.3. Cossio 412
2.4. Bobbio 413
2.5. Legaz y Lacambra 414
2.6. Vigo 414


Capítulo IV
CARACTERÍSTICAS DE LA ANALOGÍA EN LAS
DISTINTAS RAMAS DEL DERECHO
1. Analogía en materia civil 419
1.1. El artículo 16 del Código Civil 421
1.2. El art. 693 del Código Procesal Civil y Comercial 429
1.3. Analogía en el Derecho Civil de España 436
2. Analogía en materia comercial 441
3. Analogía en materia penal 446


CONCLUSIONES

Capítulo Único
LA APLICACIÓN ANALÓGICA COMO DESPLIEGUE
NECESARIO DEL PROCESO
1. La función de la analogía como solución integradora de la ley 453
2. Sociología procesal 459
3. Conclusiones en relación a las cuestiones planteadas en la
investigación 466
3.1. La construcción dogmática del proceso 467
3.2. La problemática jurídica de la interpretación 471
3.3. La integración de la ley en el proceso 476
4. Colofón 480


APÉNDICE DOCTRINARIO
Bibliografía 483
Documentos 510


APÉNDICE JURISPRUDENCIAL 513

ÍNDICE DE AUTORES 517

ÍNDICE GENERAL 521